几种光学文献检索工具和方法

一、光学文献的几种检索工具与方法（论文文献综述）

刘艳芬^[1]（2019）在《汽车照明装置专利汉译实践报告》文中进行了进一步梳理信息化时代的今天,各种发明技术层出不穷,企业在各自领域的地位与其所拥有的专利数量和质量密不可分。在专利国际化过程中,翻译的作用不容忽视。专利文件的主要翻译文本包括权利要求书和说明书,前者的特点在于其作为法律文件的严谨性,如法律规定的固定表达等;后者的特点在于其科技知识的广泛性,如专业术语的正确表达等。因此,专利翻译要求的不只是合格的外语能力,法律知识和相关的技术背景也是必不可少的。本论文是一篇涉及汽车照明装置的英译汉专利翻译实践报告,一共分为四个部分:第一章为引言,介绍专利翻译的现状以及本论文分析重点;第二章为项目过程,包括译前准备和翻译过程。第三章为案例分析,主要从词汇、句法、语篇三个层面展开,全面分析本翻译材料;第四章为总结。本论文中,笔者主要从所选翻译材料的说明书的语言特点出发,通过学习平行文本和惯用表达、总结翻译策略经验来提高专利翻译质量;同时,通过不断加深对此专利文本的理解,针对法律和技术层面等专利翻译要点运用不同的翻译技巧来达到理想的翻译效果。

常靖^[2]（2019）在《关于Computer-Aided Translation Technology:A Practical Introduction（节选）汉译实践报告》文中研究指明基于 Computer-Aided Translation Technology:A Practical Introduction 选)的汉译实践,本文重点探讨翻译过程中的两大问题:1)译前准备对充分理解原文本的重要性;2)影响科技文本翻译成准确而地道的中文的因素。译前准备阶段借助翻译工具以及平行文本,通读全书把握整体大义。根据任务要求和原文本的功能和目的,本文分析了原文本的文体特征——结构严谨、条理清晰、描述客观。运用纽马克交际翻译理论指导实践,讨论翻译过程中存在的翻译难题和常见现象,包括专业词汇的处理、被动句和长难句的准确把握、语篇的连贯和衔接以及图例的翻译。在具体实践过程中可供解决的方法有:借助工具书及平行文本确保专业术语的正确性;将被动句处理为汉语被动句、主动句以及汉语常用句式;通过拆分整合、调整句序、转换词性确保长难句的地道表达;调整连接词、还原指代等确保语义的逻辑和文本的通顺。本文描述了在从事跨语言、跨文化翻译过程中,应重视的各个环节:理解、翻译、审校,三步骤缺一不可;词汇、句法、篇章,三层面至关重要。

翟婉彤^[3]（2013）在《纸质档案信息资源与数字档案信息资源开发方法比较研究》文中研究说明本文通过比较归纳法，对纸质档案信息资源与数字档案信息资源开发方法进行了比较研究，通过比较检索方法、编研方法的共性与异性，找出纸质档案信息资源开发方法的不足，强调了数字档案信息资源开发方法的优势，并通过举例证明数字档案信息资源检索和编研的便捷性，完善数字档案信息资源的开发方法。本文首先比较了纸质档案信息与数字档案信息的检索方法，纸质档案检索方法单一，只能按照单一检索项进行手工检索；而数字档案检索方法多样，可以实现多检索项复合检索、模糊检索、全文检索。其次比较了纸质档案信息与数字档案信息的编研方法，纸质档案编研以手工方式为主；而数字档案信息编研利用计算机软件进行，主要使用Acrobat软件和Image of windows软件编排数字档案图像，并利用OCR软件识别数字档案图像为文字，然后黑马校对软件校对OCR软件识别的文字，最后使用WORD软件自带的自动摘要功能编写数字档案摘要。本文最后将数据挖掘技术应用到数字档案信息资源开发中，介绍如何利用数据挖掘技术更加深入的对数字档案信息进行挖掘。

孙明^[4]（2008）在《基于领域本体分类用户参与的Web信息搜索机制研究》文中提出本论文从如何满足Web信息搜索的用户需求出发,从信息学角度发现造成互连网信息搜索困难的根本原因是信息距离遥远。因此,解决难题的根本手段是有效缩短搜索者与搜索目标实体之间的信息距离。用户需求既是信息搜索的目标,又是筛选无用信息、缩短搜索信息距离的重要因素,需要非常重视。用户通过视觉搜索参与信息搜索过程,可以有效而真实地捕获用户需求。通过对互连网的领域划分,可以将搜索的范围从整个互连网缩小到领域,大幅缩短搜索的信息距离。领域用户的信息需求范围依赖于领域本体产生的完全信息量,而领域本体的完全信息总量是相对恒定的。因此基于领域本体的信息搜索,可以有效锁定信息搜索的完全信息总量,从而可以有效锁定领域搜索的信息距离。基于领域用户需求的领域本体分级分类项,既可以描述领域本体的结构和关联活动,又可以描述领域用户通过用户与实体间的活动所反映出的用户需求。通过联接分级分类项,生成完整语义的搜索关键词,这些搜索关键词同时表示领域用户对领域本体信息搜索的需求类别。基于领域本体分类用户参与的全信息Web搜索中介模型,可以有效缩短信息搜索距离,是一种比较理想的Web信息搜索机制。

毕辉^[5]（2006）在《网络环境下航空科技文献检索》文中研究表明本文介绍常用的国内外航空科技文献数据库和搜索引擎及在科技文献检索中的应用。阐述航空科技文献检索工具的选择及进行科技文献检索的方法与途径,并通过实例说明了数据库检索与互联网信息检索结合使用的检索过程。

毕辉,邢伟红^[6]（2006）在《网络环境下航空科技情报检索》文中指出介绍了常用的国内外航空科技文献数据库;阐述了航空科技情报的检索方法与检索途径;通过实例,说明了数据库检索与互联网信息检索结合使用的检索过程与检索技巧。

易峰^[7]（2002）在《光学文献的几种检索工具与方法》文中提出介绍了光学文献资料的常用检索方法与工具,及目前国内常用的几种光学文献数据库,并简要介绍了较为重要的几个光学文献的因特网检索工具、站点、方法及检索过程中应注意的几个问题。

夏叶冰^[8]（2002）在《电子文献与传统文献的比较研究》文中研究说明本文从载体形式、存储与收藏条件、检索工具与方法、文献传递四个方面分析了电子文献与传统文献的区别

周晓英^[9]（1999）在《全国高等教育自学考试辅导材料──情报学概论自学指导》文中进行了进一步梳理第一章信息及其相关理论一、信息的含义和本质信息是客观事物的各种表现和反映，世界上一切物质形态和物质运动过程都可产生信息和信息的运动过程，从本质上讲，信息普遍存在于自然界和人类社会，是事物的属性、内在联系和含义的表征。二、信息、物质和能源与社会发展的关...

蔡晔,周玉华^[10]（1992）在《几种物理学常用检索期刊的比较》文中进行了进一步梳理本文通过对《全国报刊索引》、《中国物理文摘》、《中国光学与应用光学文摘》、《物理文摘》、《近期物理学索引》和《原子能索引》这六种常用的物理学检索工具的介绍,用文献存贮的全面性、存入的迅速性、文献着录的质量、文献的标引质量、检索语言的质量以及索引、辅助索引、辅表等指标对这六种检索期刊进行分析、比较、综合,从而得出各种检索期刊的各自不同特色及在某些方面的特殊用途,通过对检索期刊的分析,将读者与检索期刊有机地联系起来,为读者查找物理学文献提供了一定的方法。

二、光学文献的几种检索工具与方法（论文开题报告）

（1）论文研究背景及目的

此处内容要求：

首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。

写法范例：

本文主要提出一款精简64位RISC处理器存储管理单元结构并详细分析其设计过程。在该MMU结构中,TLB采用叁个分离的TLB,TLB采用基于内容查找的相联存储器并行查找,支持粗粒度为64KB和细粒度为4KB两种页面大小,采用多级分层页表结构映射地址空间,并详细论述了四级页表转换过程,TLB结构组织等。该MMU结构将作为该处理器存储系统实现的一个重要组成部分。

（2）本文研究方法

调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。

观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。

实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。

文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。

实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。

定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。

定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。

跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。

功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。

模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。

三、光学文献的几种检索工具与方法（论文提纲范文）

（1）汽车照明装置专利汉译实践报告（论文提纲范文）

（2）关于Computer-Aided Translation Technology:A Practical Introduction（节选）汉译实践报告（论文提纲范文）

（3）纸质档案信息资源与数字档案信息资源开发方法比较研究（论文提纲范文）

（4）基于领域本体分类用户参与的Web信息搜索机制研究（论文提纲范文）

（5）网络环境下航空科技文献检索（论文提纲范文）

（6）网络环境下航空科技情报检索（论文提纲范文）

（7）光学文献的几种检索工具与方法（论文提纲范文）

（8）电子文献与传统文献的比较研究（论文提纲范文）

四、光学文献的几种检索工具与方法（论文参考文献）

• [1]汽车照明装置专利汉译实践报告[D]. 刘艳芬. 东华大学, 2019(03)
• [2]关于Computer-Aided Translation Technology:A Practical Introduction（节选）汉译实践报告[D]. 常靖. 沈阳理工大学, 2019(03)
• [3]纸质档案信息资源与数字档案信息资源开发方法比较研究[D]. 翟婉彤. 黑龙江大学, 2013(S1)
• [4]基于领域本体分类用户参与的Web信息搜索机制研究[D]. 孙明. 上海交通大学, 2008(12)
• [5]网络环境下航空科技文献检索[J]. 毕辉. 内蒙古科技与经济, 2006(15)
• [6]网络环境下航空科技情报检索[J]. 毕辉,邢伟红. 航空发动机, 2006(02)
• [7]光学文献的几种检索工具与方法[J]. 易峰. 孝感学院学报, 2002(06)
• [8]电子文献与传统文献的比较研究[J]. 夏叶冰. 高校图书馆工作, 2002(01)
• [9]全国高等教育自学考试辅导材料──情报学概论自学指导[J]. 周晓英. 档案学通讯, 1999(02)
• [10]几种物理学常用检索期刊的比较[J]. 蔡晔,周玉华. 徐州师范学院学报(自然科学版), 1992(02)

标签：文献研究法论文;  文献分析法论文;  文献论文;  文献调查法论文;  用户研究论文;