问：论文摘要部分如何翻译成英文？
- 答：论文用到的专业性词汇比较多，很多时候在写英文的时候可能会感到困难，我用过的是这个，你看一下吧。
第一步，在首页三大板块中点击【文档翻译】。
第二步，点击【选择文件】，从电脑中选中文件（注意这篇文档里只放论文摘要部分），点击【打开】。
第三步，文件上传之后，看到翻译语种选择，设置为【简体中文】转换【英语】，点击右下角【立即翻译】。
第四步，等到翻译完成，屏幕上会跳出温馨提示，点击【查看文件】，就能找到保存在电脑上已经翻译成英文的论文摘要了。 - 答：写论文摘要时以一般现在时为主。
介绍背景知识时，要用一般现在时，例如：
Speech recognition is the task of converting speech into text.
叙述研究现状时，也可以用一般现在时，例如：
This essay is to analyse how the era influences corporate cultures, and to give suggestions on the building of corporate cultures.
叙述研究结果时，大多数用一般过去时，例如：
Our text achieved the possibility above. - 答：或者像大家说的网上免费的翻译平台，搜狗翻译、谷歌翻译这些也可以，但是免费的机器翻译的结果目前来说准确率还不是很高，你的是学术论文，建议还是找人工翻译比较好，我论文翻译找的是北京译顶科技，那边都是人工翻译
问：论文摘要的翻译用什么软件好？
- 答：摘要是科技学术论文的重要组成部分，是对原文献内容准确、扼要而不附加解释或评论的简略表述，属于信息型文本，主要功能是交流信息。学术论文摘要的译文，必须符合目标受众的表达习惯，使译文便于理解并接受，并在目标受众的文化以及交际环境中有意义。中英文摘要都应该含意清楚、结构简明、表达确切。
总之，学术论文摘要作为信息来源，是论文学术质量的反映，成为介绍或了解国内外学术成就非常有效的途径。学术论文摘要的翻译应遵循目的法则、连贯法则和忠实法则，应按照英文摘要的普遍标准和特征来进行翻译。
很多翻译软件都是直译，都达不到论文发表的要求，建议还是找一家专业的翻译机构，让专业的人员来翻译。这里推荐国际科学编辑，公司所有的科学编辑都具有博士学历，拥有丰富的科学研究经验及优秀的英语语言技能。20几年来，国际科学编辑不但为科学家提供一对一的语言润色服务，而且与全球知名的出版公司有长期的合作关系，为稿件提供编辑校对服务，价格也是公开透明的。 - 答：可以直接借助一些专业软件来快速 、准确的转成文字，比如讯飞听见就不错。不然整个时长几个小时的人工转的话估计大半天都不一定能转的好，专业的软件一般一个时长的录音 几分钟就可以转好了，准确度也是挺高的，效率也高。
- 答：论文摘要的翻译如果是英文的话，可以了解一下我们家的吧，专业操作，简单快捷。
- 答：对于论文摘要的翻译并没有明确非要使用某种翻译软件，直接找一个翻译的软件随便翻译一下就可以了，当然如果有条件的话可以找英语比较好的学生翻译。
如果选择用软件的话几乎每一个都可以，因为这部分并不是非常的重要，重要的是你论文的正文，正文的结构和内容非常的重要。 - 答：论文摘要的翻译可以用百度翻译、有道翻译、ki（人工）。
问：论文摘要英语翻译大家都用什么软件
- 答：论文摘要英语翻译软件有很多，论文摘要是整篇文章的精华，写好一篇摘要并且准确地翻译好对于论文来说至关重要，但翻译软件只能起辅助作用，其准确率是无法保证的，如果是自己的英语水平不差，又懒得打字，可以借助翻译软件，让其辅助你，但你或许会发现，不借助翻译软件反而可能翻译得更快，或者如果您有熟人正好英语好，可以请他们为您翻译。
如果对自己或熟人没有信心，可以找专业的译者。专业的事情还是要交给专业的人去做，自己则去做自己专业内的事，这样时间才能真正发挥其价值，另外还避免了不必要的担忧，省去了人情方面的负担。
像国际科学编辑就不错，国际科学编辑是最早在中国开展语言编辑服务并提供本地化支持的国际公司。数十年来成功的为众多中国科技工作者发表论文提供语言支持。国际科学编辑所有的编辑都是拥有博士学历，并且有相关专业背景的英语母语专家。每一篇来自中国作者的文章，都会交付到英语母语编辑手中进行修改。 - 答：百度翻译和CNKI 是相当不错的参考，真正意义的翻译软件是没有任何翻译功能的
摘要翻译交给职业翻译做的话，效率更高，准确度更高，一般都可以一次性通过审核 - 答：论文摘要英语翻译软件的话估计百度、有道、cnki翻译助手。
但是对于英文不熟悉、专业词汇不熟悉估计也难翻译。
